THE BLONDE SALAD

'LIBERATION'

 #BLOGGER #LOVE #$HARE

Hello loves ! Did you enjoy the last post in this new category about my favourite bloggers who gave me inspiration to start my own ? First one was all about KENZAS in THIS POST, and of course I couldn't follow w/ anyone else than Miss FERRAGNI @THE BLONDE SALAD. Well, do I really have to introduce her ? 

INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN' | SNAPCHAT  

Bonjour les amours ! Est-ce que vous avez apprécié mon dernier post dans cette nouvelle catégorie à propos de mes blogueurs préférés qui m'ont inspiré pour démarrer le mien ? Le premier était au sujet de KENZAS dans ce POST, et bien sûr je ne pouvais pas suivre avec quelqu'un d'autre que Mademoiselle FERRAGNI @THE BLONDE SALAD . En même temps, est-ce que je dois vraiment la présenter ? 

She's the number 1 blogger in her country (Italy) and I heard once on TV that she's the most influential worldwide as she is listed in FORBES '30 under 30' (at the time !) Art and Culture section. She's the first one who explained to me how blogging was also a business... She's the one I actually took the most inspiration possible from... I use to absolutely love her in 2009 back when I first discovered her, as she was very spontaneous and HER BLOG seemed to still remain her property. She is also so charismatic that one of my 'friends' which is not anymore, was completely jealous of her 

Elle est la blogueuse numéro 1 dans son pays (Italie) et j'ai entendu une fois à la télé qu'elle était la plus influente mondialement parlant car elle figure dans le classement FORBES 'les 30 de moins de 30' (à l'époque !) dans la section Art et Culture. C'est la première qui m'a expliqué comment bloguer était aussi un business ... C'est celle dont j'ai vraiment tiré le maximum d'inspiration... Je l'adorais en 2009 quand je l'ai découverte pour la première fois car elle était très spontanée et SON BLOG semblait rester sa propriété. Elle est aussi si charismatique que l'une de mes 'amis' qui ne l'est plus aujourd'hui, était complètement jalouse d'elle 

At one point, to be quite honest with you, I also thought she was losing her identity, by turning her blog into an e-shop/influence magazine. Chiara's essence I knew in the beginning clearly got blown away by sense of business. Let's be honest, it was obvious little Chiara was gonna grow and become the CHIARA FERRAGNI we all know now, but what she does the best is still succeeding in maintaining a healthy balance between her personal life, blogging and business aswell as a perfect mastery of her image and self-marketing on social medias. I guess that's what makes her so popular and her lovestory  w/ Fedez (VID) won't help the 'Chiara Mania' 

À un moment donné, pour être tout à fait honnête avec vous, je pensais aussi qu'elle perdait son identité, en transformant son blog en magazine  d'influence/e-shop. L'essence de Chiara, que je connaissais des débuts, a clairement été remplacé par le sens des affaires. Soyons honnêtes, il était évident que Chiara allait grandir et devenir la CHIARA FERRAGNI que nous connaissons tous maintenant, mais ce qu'elle fait encore de mieux, est qu'elle réussit toujours à maintenir un équilibre sain entre sa vie personnelle, son blog et ses affaires ainsi qu'une parfaite maîtrise de son image et de self-marketing sur les réseaux sociaux. Je suppose que c'est ce qui la rend si populaire et son histoire d'amour avec Fedez (VID) ne va pas diminuer la 'Chiara Mania' 

And you, are you part of it or just follow her and who are your favourite bloggers ? Et vous, en faites-vous partie ou la suivez-vous simplement et qui sont vos blogueurs préférés ?